CD 1
[01] Sonntag, 17. August 2003. Der Anfang ... [Anm.: eigentlich nur die Ansage] (0:14)
[02] Sonntag, 17. August 2003. Der Anfang ... (0:53)
[03] Montag, 18. August 2003. Wieder ein Tag ... (3:51)
[04] Freitag, 22. August 2003. Eine Klarstellung (6:40)
[05] Samstag, 23. August 2003. "We've Only Just Begun ..." (5:30)
[06] Samstag, 23. August 2003. "We've Only Just Begun ..." (5:30)
[07] Sonntag, 24. August 2003. Über Riverbend (1:31)
[08] Arbeite für Essen (5:46)
[09] Arbeite für Essen (5:36)
[10] Mittwoch, 26. August 2003. Reise nach Jerusalem ... (4:56)
[11] Mittwoch, 26. August 2003. Reise nach Jerusalem ... (5:20)
[12] Donnerstag, 28. August 2003. Versprechen und Drohung (4:16)
[13] Donnerstag, 28. August 2003. Versprechen und Drohung (4:32)
[14] Freitag, 29. August 2003. Chaos (1:04)
[15] Montag, 8. September 2003. Unter Palmen (4:08)
[16] Montag, 8. September 2003. Unter Palmen (5:01)
[17] Mittwoch, 24. September 2003. Zu verkaufen: Irak (1:53)
[18] Sonntag, 5. Oktober 2003. Erster Schultag ... (4:57)
[19] Sonntag, 5. Oktober 2003. Erster Schultag ... (3:27)
CD 2
[01] Montag, 5. Januar 2004. Frohes neues Jahr (7:30)
[02] Freitag, 13. Februar 2004. Familienkrise ... (7:18)
[03] Freitag, 13. Februar 2004. Familienkrise ... (5:32)
[04] Freitag, 13. Februar 2004. Familienkrise ... (2:59)
[05] Samstag, 20. März 2004. Der Krieg gegen den Terror ... (5:08)
[06] Montag, 29. März 2004. Geschichten aus Abu Ghraib ... (4:49)
[07] Montag, 29. März 2004. Geschichten aus Abu Ghraib ... (6:24)
[08] Samstag, 31. Juli 2004. Sind wieder da ... (4:08)
[09] Samstag, 31. Juli 2004. Sind wieder da ... (4:55)
[10] Samstag, 7. August 2004. Kirchen und Zusammenstöße ... (3:57)
[11] Samstag, 7. August 2004. Kirchen und Zusammenstöße ... (4:39)
[12] Mittwoch, 15. September 2004. Fahrenheit 9/11 ... (5:28)
[13] Mittwoch, 15. September 2004. Fahrenheit 9/11 ... (6:50)
Buchvorlage: Riverbend
Aus dem Englischen von Eva Bonné
Besetzung:
Sophie Rois - Sprecherin
Regie: Marie-Luise Goerke
Technik: Florian Baer, Plan 1 Berlin
Produktion: Der Hörverlag 2006
Covergestaltung: Julia Seidel-Malatestinić
"Riverbend" ist das Pseudonym einer Irakerin, die nach dem Krieg mit dem Schreiben eines Weblogs begann. In ihrem Blog schildert sie die politischen und gesellschaftlichen Veränderungen, die der Krieg mit sich bringt, beschreibt die Unsicherheit, die plötzlich in ihrem Land herrscht, bezieht mit erstaunlicher Weitsicht Stellung und kommentiert ihre neuen Tagesabläufe und den plötzlich herrschenden Mangel an Wasser, Strom und Zukunftsperspektiven sehr eindringling und erstaunlich pointiert.
"Bagdad Burning" begleitet "Riverbend" über mehr als ein Jahr; mittlerweile ist auch ein zweiter Teil erschienen, der die weiteren Ereignisse bis hin zur Flucht nach Syrien beinhaltet. Der Blog ist noch vollständig über http://riverbendblog.blogspot.com/ zu erreichen.
Sophie Rois liest eine Auswahl der Tagebucheinträge. Es gelingt ihr hervorragend, die Stimmungen der einzelnen Situationen zu transportieren, die beklemmenden, aber auch die sarkastischen Passagen mit dem passenden Unterton zu versehen.
Großartige Lesung eines ungewöhnlichen Stoffes.
